試験問題の言葉遣い
ある資格試験の問題文内に、
V主任：〜に対応するための方針をまとめてみました。まず、〜。
F課長：もっと長期の補完についても考える必要があると思いますが、〜の種類も増やす必要があります。
H部長：そうだな。〜を削除するよう指示することでよいだろう。ただし、改善提言への対応を考える必要があるな。具体的な策を考えてくれ。
F課長：はい、分かりました。
という会話があった。このH部長は、どうみても、４０過ぎ、いや５０過ぎのおっさん。言葉で、人物の背景が読み取りやすいのは日本語の特徴だけど*1、「部長＝おっさん」というのが強すぎるのもなんかなぁ。
ちなみに、同じ試験の問題で、教授と情報センタのY君の会話ってのもあって（この試験は会話好き）、それは教授も、下記のような感じで「ですます」でしゃべっている。
Y君：〜の基本設定は終わりました。〜
X教授：了解しました。今後は、〜が表示されるわけですね。
Y君：はい。次に、〜に関する設定について説明します。〜
X教授：最近、〜という言葉を耳にしますが、よく分からないので、教えてください。
Y君：はい。〜は、〜のための技術です。
（略）
X教授：〜は、両方用いるんですか。
Y君：はい。〜(長い説明）〜
X教授：難しいですね。普通に使っている分には知らなくてもいいことですよね。
Y君：ええ。でも、〜
いいぞ、教授*2！ってか、部長の話し方も、これでいいじゃん。なんで、むりやり口語っぽくしているんだろう？
